All industrial enterprises above designated size have resumed operation in Suzhou after the latest COVID-19 resurgence, according to the city’s Department of Industry and Information Technology.
記者21日從蘇州市工信局獲悉，目前，蘇州全市規(guī)上企業(yè)復(fù)工率已達100%，工業(yè)經(jīng)濟保持穩(wěn)定發(fā)展。
From January to February this year, the total output value by these larger enterprises reached 633.06 billion yuan, an increase of 10.5% year on year, including 184.4 billion yuan from the electronic information sector, up 13.2%.
今年1-2月，全市規(guī)上工業(yè)總產(chǎn)值完成6330.6億元，同比增長10.5%，其中電子信息產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值完成1844億元，同比增長13.2%。
Over the past few days, Suzhou has increased efforts to coordinate the pandemic response with the economic and social development. Local authorities have urged enterprises to implement preventive and control measures while actively helping address practical difficulties in the production.
連日來，蘇州一手抓疫情防控，一手抓經(jīng)濟社會發(fā)展，在督促企業(yè)落實各項防控措施的同時，積極協(xié)調(diào)解決企業(yè)實際困難。
Jin Xiaohu, deputy director of the department, said the city has introduced a slew of measures to assist enterprises and ensure the stability of the supply chain. To advance the strategy of building an industrial innovation cluster, the city has rolled out 120 policies on three fronts.
蘇州市工信局副局長金曉虎介紹，一方面，蘇州專門出臺多項紓解企業(yè)困難的針對性舉措，力保產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈安全穩(wěn)定；另一方面，針對產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新集群建設(shè)，積極推出三方面20條120項政策，整體推動產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
關(guān)于我們- 廣告服務(wù)- 商務(wù)合作- 招聘信息- 聯(lián)系我們- 免責(zé)聲明
蘇州資訊網(wǎng)所創(chuàng)作作品之版權(quán)，未經(jīng)網(wǎng)站書面授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。
蘇州資訊網(wǎng)官方網(wǎng)站 www.csmydz.com © 2011-2020 All rights reserved
備案號： 京ICP備2022018928號-5營業(yè)執(zhí)照聯(lián)系我們： 315 541 185@qq.co
